1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Dennis Pohlers
Edith-Stein-Straße 3E
85386 Eching
Deutschland
E-Mail: kontakt@survival-freunde.de
2. Hosting, Domain und E-Mail
Die Website und ihre Webdienste werden auf Serverinfrastruktur der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Im Rahmen des Hostings werden technisch erforderliche Verbindungs- und Serverdaten verarbeitet, um die Website bereitzustellen sowie Sicherheit, Stabilität und Fehleranalyse zu ermöglichen.
Die Domainverwaltung, DNS-Dienste und E-Mail-Dienste für survival-freunde.de werden über die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, bereitgestellt. Dabei können technisch erforderliche Verbindungs-, DNS- und Kommunikationsdaten verarbeitet werden.
Rechtsgrundlage für den sicheren und zuverlässigen Betrieb ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Server automatisch Informationen erfasst, die dein Browser übermittelt. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene Datei bzw. URL
- übertragene Datenmenge
- Browsertyp und Browserversion
- Betriebssystem
- Referrer-URL
- Zugriffsstatus / HTTP-Statuscode
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der technischen Sicherheit, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Missbrauch.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir mitgeteilten Daten ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und für eventuelle Anschlussfragen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. Lokal eingebundene Schriftarten
Auf dieser Website werden Schriftarten lokal vom eigenen Server geladen. Dabei findet keine Verbindung zu externen Schriftarten-Diensten statt.
6. Reichweitenmessung mit Umami
Wenn du im Datenschutz-Dialog ausdrücklich zustimmst, verwenden wir die selbst gehostete Analysesoftware Umami, um Reichweite und Nutzung unserer Website auszuwerten. Ohne deine Zustimmung wird das Analyse-Script nicht geladen und es werden keine Analyse-Ereignisse an Umami übermittelt.
Die Umami-Instanz wird auf unserer eigenen Infrastruktur betrieben. Für die Analyse werden insbesondere aufgerufene Seiten und Zeitpunkte, Referrer-Angaben, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmauflösung, Sprache, ungefähres Herkunftsland sowie ausgewählte Interaktionen wie das Öffnen des Server-Dialogs, das Kopieren der Serveradresse oder Klicks auf Discord und die Live Map verarbeitet. URL-Suchparameter und Hash-Fragmente werden für die Analyse nicht übertragen.
Wir verwenden keine Umami-Distinct-IDs und verknüpfen die Analyse nicht mit Minecraft-Spielernamen, UUIDs, E-Mail-Adressen oder den Suchbegriffen in unseren Website-Filtern. Umami verwendet in unserem Tracking keine Cookies. Die Analyse dient ausschließlich dazu, Nutzung, Navigation und technische Gestaltung der Website zu verstehen und zu verbessern.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst deine Entscheidung jederzeit über „Datenschutz-Einstellungen“ im Footer ändern oder widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft.
Analysedaten werden nur so lange gespeichert, wie sie für die Reichweiten- und Nutzungsanalyse erforderlich sind. Die Erforderlichkeit wird regelmäßig überprüft; nicht mehr benötigte Analysedaten werden gelöscht.
7. Speicherung von Informationen auf Endeinrichtungen
Damit wir deine Datenschutzentscheidung respektieren können, speichern wir sie lokal in deinem Browser. Gespeichert werden nur der gewählte Status, eine Versionsnummer und der Zeitpunkt der Entscheidung. Die Auswahl wird spätestens nach 180 Tagen erneut abgefragt oder früher, wenn sich die Einwilligungslogik wesentlich ändert. Du kannst sie jederzeit über „Datenschutz-Einstellungen“ ändern.
Wenn du „Nur notwendige“ auswählst, wird zusätzlich lokal vermerkt, dass Umami deaktiviert bleiben soll. Diese Speicherung ist erforderlich, damit deine Ablehnung auch bei weiteren Seitenaufrufen beachtet wird. Marketing- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht ein.
8. Serverdaten und Spielerbilder
Die Website zeigt öffentliche Spielernamen, Spielzeit, Vermögen, Votes, Joblevel, zusammengefasste Handelsdaten und aktive Verkaufsangebote mit Preis und erfasstem Lagerbestand. Sie liest die dafür vorgesehenen Serverdaten und Shopfelder. Private Konfigurationen, UUIDs, Transaktionsdetails und Zugangsdaten werden nicht an Besucher ausgegeben.
Der Serverstatus wird serverseitig über mcstatus.io abgerufen. Spielerbilder werden serverseitig von MCHeads geladen und bis zu sechs Stunden zwischengespeichert. Dabei werden die angefragten Spielernamen an MCHeads übertragen. Der Browser stellt für diese Funktionen keine direkte Verbindung zu diesen Diensten her.
9. Externe Links und Dienste
Diese Website enthält Links zu externen Diensten und Plattformen, insbesondere Discord, BlueMap, Vote-Seiten und weiteren verlinkten Angeboten. Beim Anklicken dieser Links verlässt du unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber verantwortlich.
10. Empfänger von Daten
Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur technischen Bereitstellung der Website erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder du ausdrücklich eingewilligt hast.
11. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
12. Deine Rechte
Dir stehen im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO
13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt.
14. Stand
Stand dieser Datenschutzerklärung: September 2026